Astaga!
Aku punya tato.
Itu bukan sekadar tato. Itu adalah tato tanda pelacur.
Tato pelacur.
Anak-anak, sering kali dalam hidup...
...kita membuat keputusan yang tidak siap kita jalani.
Ini adalah kisah tentang semua keputusan itu...
...dan semua konsekuensi yang menyertainya.
Ucapkan selamat tinggal...
...karena tak lama lagi ini akan hilang.
Tapi Ted, jika kau menyingkirkan kupu-kupunya...
...bagaimana orang lain akan tahu...
...kau penari erotis dari Reno yang bermasalah dengan ayah?
Ya, nikmati saat-saat ejekan terakhir ini.
Karena hanya dalam sepuluh sesi yang ternyata mahal...
...Stella akan menyingkirkan kupu-kupu...
...langsung dari permukaan punggung bawahku.
- Stella? - Dr. Stella Zinman.
Dia yang terbaik di bidangnya dan dia lumayan cantik.
Bahkan, kami akan pergi nonton bersama malam ini.
- Apa? - Aku mengajaknya kencan.
- Ted, kenapa kau lakukan itu? - Ada apa denganmu?
- Apa? Apa maksudmu? - Bung, jangan kencani rekan kerja.
Tidak, ini tidak termasuk.
Jika itu adalah seseorang yang kau temui setiap hari...
...dan kau tak bisa menghindarinya...
Dan dalam hal ini, kau membayarnya...
...maka ya, itu termasuk.
Ted, kau sudah tahu Aturan Emas, 'kan? "Cintai tetanggamu?"
Sebenarnya, "Perlakukan sesamamu...
...sebagaimana kau ingin diperlakukan." Itu dari Alkitab.
Sial, Ted, aku yang membuat...
...Aturan Emas yaitu "cintai tetanggamu".
Jadi...Mengerti?
Aturan Emas adalah "Cintai Tetanggamu".
Tapi ada satu aturan di atasnya. Aturan Platinum.
"Jangan pernah mencintai tetanggamu".
Itu bagus. Tapi dia bukan tetanggaku, dia dokterku.
- Jadi kalau boleh... - Tunggu Ted, Barney ada benarnya.
Ingat apa yang terjadi padaku dan Curt di kantor?
Ya, dan ingat apa yang terjadi pada kami dan Pasangan Gerards...
- ...di seberang lorong? - Perlukah kuingatkan tentang aku...
...dan Wendy Si Pelayan?
Aku tak punya waktu untuk ini.
Aku akan keluar segera setelah selesai menata rambutku.
Bagus, berarti kita punya waktu 30 menit penuh.
Dan selama itu, kami akan meyakinkanmu...
...untuk tidak melakukan hal itu.
Ini adalah kisah lama, Temanku.
Dan ini selalu dimainkan dengan delapan langkah yang sama.
Langkah 1: Ketertarikan.
Ketertarikan
- Tak mungkin. - Itu benar.
- Itu tidak mungkin. - 12 dari mereka.
- Tidak mungkin. - Hai, Barney.
- Hai. - Barney, ini gin and tonic-mu.
- Terima kasih. - Astaga. Lihat itu.
Desember 2006
Kalian pasti tetangga baru kami. Aku Michael.
- Aku Laura. - Hai, selamat datang di gedung ini.
Apa kalian tahu tempat brunch yang enak di sekitar sini?
Kami suka sekali brunch.
Oktober 2007
- Kau pasti Robin. - Ya.
Curt "Sang Iron Man" Irons. Aku akan bacakan berita olahraga.
Selamat datang. Kau tampak tak asing.
- Apa kau mantan atlet? - Hoki.
Ketertarikan itu instan dan tak terbantahkan.
Tapi sebenarnya kau tahu. Kau telah melihat temanmu...
...melakukan kesalahan yang sama sebelumnya.
Kau puas menertawakan mereka. Dasar bodoh.
Tapi, kau kira, "Ini berbeda. Aturan Platinum tak berlaku untukku."
Dan itu adalah Langkah 2.
Menawar.
Menawar
Kurasa aku agak tertarik dengan pria pembaca berita olahraga kami.
- Tidak, jangan lakukan itu. - Tidak.
Aku tahu. Tapi dia dulu bermain hoki dan aku orang Kanada.
Aku tak bisa menahannya. Jika dia kehilangan beberapa gigi...
...mungkin aku sudah menidurinya.
Robin, itu kesalahan.
Ingat yang terjadi padaku dan Marshall?
Pasangan Gerards di seberang lorong?
Michael dan Laura. Mereka keren!
Kami akan undang mereka makan malam.
- Tidak! Sungguh? - Apa kau gila?
Kawan, ini New York.
Kau tidak boleh akrab dengan tetangga.
Kau boleh mengangguk sopan pada mereka di lorong.
Kau telepon polisi jika sudah lama tidak melihat mereka...
...dan mencium sesuatu yang aneh. Itu saja.
Kami tak akan mengencani mereka. Kami hanya akan berteman.
Itu adalah kencan versi pasangan.
Dan kau punya beberapa versi keren dari mereka.
Ya, Kalian ingin makan brunch dengan mereka...
...menjelajahi Pottery Barn bersama mereka...
...dan mencari barang antik bersama, 'kan?
Ya, kalian sangat ingin mencari barang antik bersama.
Perlukah kuingatkan apa yang terjadi denganku...
...dan Wendy Si Pelayan?
Aku memutuskan untuk merayu Wendy Si Pelayan.
- Jangan lakukan itu! - Permintaan ditolak!
Apa ada aturan yang melarangku merayu pelayan di bar favoritku?
Aku tak tahu. Aku berharap kau sudah punya salah satunya.
Ya, dengan nama yang mudah diingat.
Aku tak punya. Aku tidak punya satu pun...
...dan tidak akan pernah punya karena itu ide hebat.
Ayolah. Dia mudah ditipu dan aku mudah bosan.
Kami saling menyempurnakan.
Barney, kami cinta bar ini. Jika kau meniduri Wendy Si Pelayan...
...kau akan membunuh bar ini.
- Pembunuh bar. - Jangan bunuh barnya, Kawan.
Ya. Kurasa itu akan baik-baik saja.
- Dan itu adalah kesalahan besar. - Kurasa itu akan baik-baik saja.
- Dan itu adalah kesalahan besar. - Ya. Kurasa akan baik-baik saja.
Ted, percayalah padaku. Kau tak boleh melakukan ini.
Stella dan aku sudah dewasa. Kami cerdas, bijaksana...
...mampu membuat keputusan yang baik.
Kau punya tato pelacur kupu-kupu.
Kami cuma akan menonton film.
Jika ada yang aneh, aku akan mundur.
Itu yang semua orang pikirkan.
Lalu datanglah Langkah 3: Penyerahan.
Penyerahan
- Selamat malam. - Hei, Barney.
Carl harus pulang duluan. Kau keberatan membantu?
Tidak sama sekali.
Robin, aku punya dua tiket Rangers Center Ice.
Mau ikut?
Lalu kami kehilangan seluruh kardus berisi alat dapur.
Kami tak punya punya panci atau wajan sama sekali.
Sepertinya kami akan memesan makanan.
Mau makan malam dengan kami?
- Aku suka mereka. - Aku juga.
Itu cara penggunaan yang menarik dari pistol minuman.
Air soda bisa menyingkirkan semuanya.
Akhirnya hal ini terjadi.
Selama ini, setiap minuman yang kubawakan untukmu...
...aku selalu merasa ada hubungan tak terucapkan di antara kita.
Dan ternyata aku benar.
Aku bisa minta gin and tonic?
Aku bertaruh kau tidak membayar untuk gin and tonic itu.
Aku membayarnya.
Tapi harus kau akui, ada sisi menguntungkan...
...dari melanggar Aturan Platinum. Misalnya, sebagai pacarnya...
...aku bisa dapat diskon perawatan.
Ted, tentu saja ada keuntungannya pada awalnya.
Itulah Langkah 4. Keuntungan.
Keuntungan
Kami berbagi taksi saat berangkat kerja.
Kami selalu kencan makan siang. Semalam, di pertandingan hoki...
...Curt membawa kami masuk ke ruang loker...
...dan aku bertemu Mason Raymond.
Sayap kiri Vancouver Canucks.
Apa kebalikan dari pamer?
Kawan, bergembiralah. Ya, kami bertemu setiap hari...
...tapi kurasa akan baik-baik saja.
Tadinya kami pikir begitu.
Dan itu sangat dekat. Mereka tepat di seberang lorong.
Anggaplah ini hari Minggu dan kami ingin kencan ganda saat brunch...
- ...dengan seseorang. - Kami cukup menyeberang lorong.
Dan anggaplah kami ingin pesta makan malam...
...menjelajahi anggur dan masakan Loire Valley di Perancis?
Kami cukup pergi ke seberang lorong.
Anggaplah kami ingin bermain tebak kata...
Kalian cukup pergi ke seberang lorong?
Ayolah. Bersenanglah untuk kami. Kami punya hal hebat di sini.
Itu yang pernah kupikirkan.
- Kau harus menjentikkannya. - Kau tidak...
Hai, Sayang.ٞ Aku membuatkan makanan ini. Gratis.
Baiklah. Sampai jumpa.
Maksudku, bukan sampai jumpa. Aku tidak pergi.
Aku akan berada di sana.
Baiklah.
Ayolah. Ini nachos gratis.
Kenapa?
- Kami suka bar ini. - Jangan bunuh barnya, Kawan.
- Bar ini seperti rumah bagi kami. - Jangan bunuh barnya.
- Kau membunuh barnya. - Aku tidak membunuh barnya.
Wendy Si Pelayan sudah melihat bagaimana aku beroperasi di sini.
Sudah cukup jelas bagi semua yang terlibat...
...bahwa ini tak lebih dari ketertarikan sementara.
Tidak apa-apa.
Tapi ternyata tidak.
Tidak apa-apa.
 Tapi ternyata tidak. - Tidak apa-apa.
Tapi ternyata tidak.
Yang membawa kita pada Langkah 5: Titik Kritis.
Tapi dia harusnya kembali bertanding pada latihan musim semi.
Sekian berita olahraga. Kembali pada anda, Robin.
Terima kasih, Iron Man. Kami akan segera kembali.
Dan selesai.
- Kau mau melakukan sesuatu nanti? - Kau sedang bicara denganku?
- Apa yang kau bicarakan? - Aku bicara tentang semalam.
Kau berkata akan menelepon tapi ternyata tidak.
Aku rindu padamu dan menunggu, tapi kau tidak menelepon.
Itu sangat menyakitkan.
Maaf, kurasa aku lupa.
Maafkan aku, Sayang. Aku tak ingin bertengkar malam ini.
Ini hari jadi minggu pertama kita.
Saranku, kau balik. Kenapa kau balik? Itu tidak...
Hei, Wendy, tolong bawakan segelas sampanye...
...untuk wanita muda dan cantik di sana.
Apa?
Di sana. Kau.
Kau adalah wanita muda dan cantik yang aku maksud.
Sampanye? Kau mau kutraktir?
Baiklah. Terima kasih, Sayang.
Ya. Baiklah.
Hai, Tetangga.
Kami beli semua bahan untuk pesta masakan Meksiko.
Sebenarnya kami sudah punya tiket...
Dan pesta tak lengkap tanpa...
Sebenarnya, kami sudah punya rencana lain. Baiklah. Satu kata.
Dua suku kata. Terdengar seperti...
..."parade". "Charades" (tebak kata).
- Tebak kata. - Bagaimana menurutmu?
Tidak.
Yang membawa kita pada Langkah 6.
Ya. Aku pergi. Jika kau ingin menuliskan sisanya...
...aku akan membacanya besok.
- Jangan lakukan ini, Ted. - Kau mau menyingkir dari sana?
- Jangan lakukan ini, Ted. - Baiklah.
- Jangan. - Astaga! Ini sudah sempurna!
Kau memang brengsek.
Yang membawa kita pada Langkah 6.
Akhirnya kau menyadari telah membuat kesalahan besar...
...dan sekarang kau harus hidup dengan menjalaninya.
Langkah 6 disebut api... Tunggu.
Terus menunggu...
Terus menunggu hingga keabadian...
...hanya untuk tahu bahwa tak ada jalan keluar. Penyucian.
Penyucian
Astaga, aku sangat bodoh.
Ya.
Curt "The Iron Man" Irons terus menuliskan catatan cinta di stiker.
Di teleprompter, di atas meja, di mesin pembuat kopi...
...di tempat gula dekat mesin pembuat kopi.
- "Ini pemanis untuk manisku." - The Iron Man.
Aku ingat hal itu.
- Kami sangat bodoh. - Ya.
Setiap kali kami keluar pintu, mereka menunggu kami di luar
Terkadang, kami mengirim Ted keluar untuk menyelidiki.
Tidak ada siapa-siapa.
Lalu kami keluar dan sedetik kemudian mereka sudah di sana.
Sangat supranatural. Apa mereka hantu?
Apa hanya kami yang bisa melihat mereka?
"Hai, Tetangga."
Aku ingat hal itu.
Kenapa kalian mengizinkanku mengencani Wendy Si Pelayan?
- Kau bercanda. - Apa?
- Jangan bunuh barnya, Kawan. - Kami bilang, jangan lakukan.
Ini barku sendiri.
Aku tak bisa merayu wanita di barku sendiri.
Ingat Barney yang dulu? Dia singa, sang raja hutan...
...yang mengintai setiap mangsa yang dia mau dan siap membunuh.
Kau punya lemari penuh mayat di rumah, ya?
Sekarang lihat aku. Tak punya cakar dan dikebiri.
Apa yang dulunya hutanku, sekarang adalah kebun binatangku.
Dan aku dipaksa tidur dengan betina yang sama terus menerus.
Sementara keluargaku membayar untuk menonton.
Ya, perumpamaan itu benar-benar berantakan.
Pakaikan aku kerincing di leher dan usap perutku, Anak-anak...
...karena sekarang aku hanya kucing rumahan yang jinak.
Kami cinta bar ini.
Kau tak boleh mencampakannya. Nikahi dia bila perlu.
- Wendy Si Pelayan-Stinson. - Jangan bunuh barnya, Kawan.
Jadi, tak terelakkan, kau harus melakukan sesuatu...
...yang kau takuti selama ini.
Permasalahan suatu hubungan adalah operasi yang sulit.
Tapi dalam kasus Aturan Platinum memerlukan kendali yang baik.
Dan itu adalah Langkah 7: Konfrontasi.
Konfrontasi
Curt, kita harus bicara.
- Aku suka padamu... - Kami menyukai kalian...
Aku tidak menyukaimu.
Kita berpura-pura hubungan ini berhasil, tapi ternyata tidak.
Dan aku sedikit muak berpura-pura.
Dan kami sedikit muak dengan tebak kata.
Maksudku, aku tidak menyukaimu seperti itu.
Dulu aku menyukaimu seperti itu.
Tapi sekarang setelah aku melihat semuanya yang bisa dilihat...
Entahlah, aku jadi ingin melihat bagian itu pada gadis lain.
Jadi mungkin, kita bisa kembali hanya menjadi rekan kerja.
Mungkin kita harus kembali menjadi sekadar tetangga.
Gadis lain dan kau, jika kau bersedia.
Tapi gadis lain harus berada di sana juga.
Itu bagian pentingnya.
Astaga, kau hanya takut untuk dekat dengan siapa pun, kan?
Atau begitu. Anggap saja begitu.
Jadi aku bisa minta gin and tonic?
Dan dalam hubungan lain, cukup begitu saja.
Akhir cerita. Tapi karena kau harus bertemu orang ini lagi.
Ada Langkah 8: Kegagalan.
Sekarang, ada Curt "The Iron Man" Irons dengan berita olahraga.
Curt?
The Knicks kalah. Itu sungguh menyedihkan.
Mereka punya kesempatan bagus.
Lalu, tiba-tiba saja pertandingan selesai.
Dan kenapa?
Kenapa, Robin?
Lingkar pertahanan mereka sedikit lemah musim ini...
The Knicks kalah karena mereka takut tersakiti.
Jadi mereka bahkan tidak mencoba. Kau tahu apa yang kupikirkan?
Menurutku, The Knicks tidak layak atas cintaku.
The Knicks payah.
Dan itulah olahraga.
- Apa kau melihat sesuatu? - Kurasa kita aman.
Baiklah, ayo.
- Nyaris saja. - Terlalu nyaris.
Kau pasti bercanda. Apa yang harus kita lakukan?
Aku tak tahu.
Apa kalian di sana?
Aku lupa kunciku. Bisa tolong buka pintunya?
- Itu hanya Ted. - Tunggu!
Halo? Teman-teman?
Sayang, kita hanya punya satu pilihan.
Baiklah, cepat! Michael dan Laura mungkin...
Hai, tetangga.
Ya.
Barney, aku hanya ingin kau tahu bahwa aku tidak sakit hati.
Bukan ide bagus bagi kita untuk berhubungan.
Kuharap kita masih bisa berteman.
Terima kasih, Wendy. Tentu saja bisa.
Jika kau perlu hal lain, beri tahu aku.
Aku salut pada Wendy Si Pelayan. Dia dewasa sekali.
Dia mencoba membunuhku.
Minuman ini diracuni.
- Apa? Kau konyol. - Minumanmu juga diracuni.
Dia mencoba membunuhku dan semua yang dekat denganku.
- Apa yang kau bicarakan? - Ted! Lihat faktanya...
...aku mencampakannya dan dia mengatakan tidak sakit hati.
Dia psikopat! Apa ada penjelasan lainnya?
Bahwa kau meyakinkan dirimu bahwa dia gila...
...jadi kau tak perlu menghadapi kemungkinan lebih masuk akal...
...bahwa dia juga tak mau mengencanimu?
Di mana Marshall membeli hamburger itu?
Aku tak tahu, kurasa Wendy Si Pelayan membawakannya.
Tidak!
- Kawan. - Sama-sama.
Tunggu sebentar. Kau duduk di sini...
...dan bersikap seolah pakar dalam hal ini.
Tapi kenyatannya, sama sekali tak ada kegagalan yang nyata...
...dalam perpisahanmu?
- Belum. - Kau bodoh.
Baik, aku pergi.
- Apa? - Aku ada kencan.
Apa? Kau memang brengsek!
Ted, apa kau tidak mendengarkan?
Ketertarikan, menawar, penyerahan, keuntungan, titik kritis...
...penyucian, konfrontasi, kegagalan!
Hal-hal ini pasti terjadi padamu sebagaimana terjadi pada kami!
Itu Hukum Alam!
Aku muak dengan aturan! Terlalu banyak!
Skala Seksi/Gila, Hukum Pembatalan dan Aturan Platinum.
Jika semua orang di dunia mematuhi semua aturanmu...
...ras manusia akan punah.
Ya, peluangnya adalah Stella dan aku takkan bahagia selamanya.
Kemungkinan besar semua itu akan berakhir buruk.
Dan jika terjadi, itu karena salah satu dari jutaan kemungkinan.
Tapi bukan berarti aku tak akan mencobanya.
Dan jika itu gagal, demi Tuhan, itu bukan karena beberapa aturan.
Catatan, kau sudah membuat rambutku tampak keren.
Selamat malam.
Lalu Stella dan aku berkencan. Tapi ini lucunya....
...ternyata itu bukan kencan.
3 Jam Kemudian
Apa maksudmu itu bukan kencan?
Dia kira kami hanya menonton sebagai teman.
Kenapa dia berpikir begitu?
Apa dia melihat tatomu dan mengira kau gay?
Ternyata, ada aturan yang berkata aku tidak bisa mengencani Stella.
Tepat sekali. Aturan Platinum. Stella membaca blogku.
Tidak, aturan ini berasal dari Asosiasi Medis Amerika.
Dokter dilarang mengencani pasiennya.
- Turut prihatin, Ted. - Tak masalah.
Apa yang kalian tonton?
Itu akhir dari cerita antara Ayah dan Stella, setidaknya saat itu.
Tapi entahlah, jika menengok kembali Aturan Platinum...
...kurasa ada Langkah Kesembilan.
Kami menyebutnya Koeksistensi.
Itu adalah saat kau sadar bahwa semua kemarahan...
...dan pembalasan dendam tidak berguna.
- Terima kasih sudah menonton. - Selamat malam.
Dan kau mulai merelakannya.
- Hai. - Apa yang kalian lakukan malam ini?
Beberapa teman kami akan mampir.
Bermain tebak kata.
Selamat bersenang-senang.
Dan melanjutkan hidupmu.
Itu hanya butuh beberapa waktu.
- Gratis. - Terima kasih.